""

viernes, 20 de noviembre de 2009

Si no fos per la galbana...

De nuevo la mandra, la maldita- bendita, mandra.
Me vuelvo  con "La ma de Fatima".
Os dejo con mi nuevo descubrimiento musical.
Sed buenos. 

6 comentarios:

Almudena dijo...

¡Uy! cuánto hacía que no oía la palabra "galbana". Esto es el otoño, paisanuco. No te preocupes la galbana a veces viene bien.

Besucos.

Eulogio Diéguez Pérez (Logio) dijo...

Vas a tener razón y va ser el otoño.. eso o que no hay cosas malas de que hablar.

Merce dijo...

Ah pues mira Fermin, me gusta eso de mandra, si le digo a mi madre:

Uy mamá, tengo mandra, me siento incapaz de hacer nada...

Seguro que hasta me manda irme al sofá y me trae un cafetito. Claro que si le digo que tengo pereza... ya no es lo mismo jejejeje

Y tu crees que es melancolia? Yo creo que acabamos de inventar la astenia otoñal jajajaja

un bico grandooooooooote grandote grandote :)

Dean dijo...

No tenía ni idea de esto.
Un saludo.

Morgana dijo...

¡Preciosa canción la de Ken Zazpi, Esperanza! Espero que disfrutes del libro, a mi me ha gustado muchísimo, y no te dejes vencer por la dichosa mandra.
Besotes, me ha gustado un montón tu entrada.

Anónimo dijo...

Digo como Morgana, Fermín. Preciosa canción.
(Seguro que no he hecho la mejor traducción, pero es que no he encontrado otra.)

Esperanza

En los momentos que no creas en ti
Escucha esta sencilla voz interior
Este grito silencioso que emerge
Del compromiso y de las contradicciones

Siente el brillo en las sombras
Cuando las palabras estallan
Una y otra vez por encima
De las impotencias
Siente que seguimos siendo libres

La esperanza no se puede encerrar
Está libre en nuestros corazones heridos
A pesar de la condena nos une
En cada lágrima, en cada paso

Siente…

En los besos de los vis a vis
En las sonrisas de los niños
En tus ojos tristes
Que tanto quiero

Oye esta voz silenciosa
Óyela desde las sombras
Escucha los latidos del corazón
Siénteme cerca

Siente…


Vis a vis: Visita a una persona que está encarcelada que se realiza en una habitación donde hay una cama.

Dice la RAE:
vis2.
~ a ~.
1. (Del fr. vis-à-vis). loc. adv. cara a cara.
2. loc. sust. m. En las prisiones, encuentro a solas con un visitante, que se autoriza a los presos.

Gracias, Fermín.

Que disfrutes de tu lectura y de a semana que viene.

Publicar un comentario